سؤال و جواب اعرابی از رسول اکرم(صل الله علیه و آله و سلم):

می­خواهم داناترین مردم باشم، حضرت فرمودند از خدا بترس.

می­خواهم از خاصان درگاه خدا باشم، حضرت فرمودند شب و روز قرآن بخوان.

می­خواهم از خاصان درگاه خدا باشم، حضرت فرمودند در کارها راستی و درستی پیشه کن.

می­خواهم همیشه دل من روشن باشد، حضرت فرمودند مرگ را فراموش مکن.

می­خواهم همیشه در رحمت حق باشم، حضرت فرمودند با خلق خدا نیکی کن.

می­خواهم از دشمن به من آفتی نرسد، حضرت فرمودند توکل به خدا کن.

می­خواهم در چشم مردم خوار نباشم، حضرت فرمودند پرهیزگار باش.

می­خواهم عمر من طولانی باشد، حضرت فرمودند صله رحم کن.

می­خواهم روزی من وسیع باشد، حضرت فرمودند همیشه با وضو باش.

می­خواهم به آتش دوزخ نسوزم، حضرت فرمودند چشم و زبان خود را ببند.

می­خواهم بدانم گناهان من به چه چیز ریخته می­شود، حضرت فرمودند به تضرع و توبه به حال بیچارگی.

می­خواهم سنگین­ترین مردم باشم، حضرت فرمودند از کسی چیزی مخواه.

می­خواهم پرده عصمتم دریده نشود، حضرت فرمودند پرده عصمت دیگری را پاره مکن.

می­خواهم که گورم تنگ نباشد، حضرت فرمودند مداومت کن به قرائت سوره تبارک.

می­خواهم مال من بسیار باشد، حضرت فرمودند مداومت کن به قرائت هر شب سوره واقعه.

می­خواهم فردای قیامت ایمن باشم، حضرت فرمودند میان شام و خفتن مشغول ذکر باش.

می­خواهم خدای تعالی را در نماز حاضر یابم، حضرت فرمودند در وقت وضو دقت کن.

می­خواهم برای من عذاب قبر نباشد، حضرت فرمودند جامه خود را پاک نگه­دار.

می­خواهم در نامه عمل من گناه نباشد و همیشه خیر و خوبی باشد، حضرت فرمودند به پدر و مادر نیکی کن.

25 راه موفقيت در بيانات امام صادق(ع)

از امام صادق (ع) روايت شده است كه فرمودند:
طلبتُ الجنة، فوجدتها في السخاء :
بهشت را جستجو نمودم، پس آن را در بخشندگي و جوانمردي يافتم.
و طلبتُ العافية، فوجدتها في العزلة:
و تندرستي و رستگاري را جستجو نمودم، پس آن را در گوشه‏گيري (مثبت و سازنده) يافتم.
و طلبت ثقل الميزان، فوجدته في شهادة »ان لا اله الا الله و محمد رسول الله
و سنگيني ترازوي اعمال را جستجو نمودم، پس آن را در گواهي به يگانگي خدا تعالي و رسالت حضرت محمد (ص) يافتم.
و طلبت السرعة في الدخول الي الجنة، فوجدتها في العمل لله تعالي:
سرعت در ورد به بهشت را جستجو نمودم، پس آن را در كار خالصانه براي خداي تعالي يافتم.
و طلبتُ حب الموت، فوجدته في تقديم المال لوجه الله:
و دوست داشتن مرگ را جستجو نمودم، پس آن را در پيش فرستادن ثروت (انفاق) براي خشنودي خدا يافتم.
و طلبت حلاوة العبادة، فوجدتها في ترك المعصية:
و شيريني عبادت را جستجو نمودم، پس آن را در ترك گناه يافتم.
و طلبت رقة القلب، فوجدتها في الجوع و العطش:
و رقت (نرمي) قلب را جستجو نمودم، پس آن را در گرسنگي و تشنگي (روزه) يافتم.
و طلبت نور القلب، فوجدته في التفكر و البكاء:
و روشني قلب را جستجو نمودم، پس آن را در انديشيدن و گريستن يافتم.
و طلبت الجواز علي الصراط، فوجدته في الصدقة:
و (آساني) عبور بر صراط را جستجو نمودم، پس آن را در صدقه يافتم.
و طلبت نور الوجه، فوجدته في صلاة الليل:
و روشني رخسار را جستجو نمودم، پس آن را در نماز شب يافتم.
و طلبت فضل الجهاد، فوجدته في الكسب للعيال:
و فضيلت جهاد را جستجو نمودم، پس آن را در به دست آوردن هزينه زندگي زن و فرزند يافتم
و طلبت حب الله عزوجل، فوجدته في بغض اهل المعاصي:
و دوستي خداي تعالي را جستجو كردم، پس آن را در دشمني با گنهكاران يافتم.
و طلبت الرئاسة، فوجدتها في النصيحة لعبادالله:
و سروري و بزرگي را جستجو نمودم، پس آن را در خيرخواهي براي بندگان خدا يافتم.
و طلبت فراغ القلب، فوجدته في قلة المال:
و آسايش قلب را جستجو نمودم، پس آن را در كمي ثروت يافتم.
و طلبت عزائم الامور، فوجدتها في الصبر :
و كارهاي پر ارزش را جستجو نمودم، پس آن را در شكيبايي يافتم.
و طلبت الشرف، فوجدته في العلم:
و بلندي قدر و حسب را جستجو نمودم، پس آن را در دانش يافتم.
و طلبت العبادة فوجدتها في الورع:
و عبادت در جستجو نمودم، پس آن را در پرهيزكار يافتم .
و طلبت الراحة، فوجوتها في الزهد:
و آسايش را جستجو نمودم، پس آن را در پارسايي يافتم.
و طلبت الرفعة، فوجدتها في التواضع:
برتري و بزرگواري را جستجو نمودم، پس آن را در فروتني يافتم.
و طلبت العز، فوجدته في الصدق:
و عزت (ارجمندي) را جستجو نمودم، پس آن را در راستي و درستي يافتم.
و طلبت الذلة، فوجدتها في الصوم:
و نرمي و فروتني را جستجو نمودم، پس آن را در روزه يافتم.
و طلبت الغني، فوجدته في القناعة:
و توانگري را جستجو نمودم، پس آن را در قناعت يافتم.
و طلبت الانس، فوجدته في قرائة القرآن:
و آرامش و همدمي را جستجو نمودم، پس آن را در خواندن قرآن يافتم.
و طلبت صحبة الناس، فوجدتها في حسن الخلق:
و همراهي و گفتگوي با مردم را جستجو نمودم، پس آن را در خوشخويي يافتم.
و طلبت رضي الله، فوجدته في برالوالدين:
و خوشنودي خدا تعالي را جستجو نمودم، پس آن را در نيكي به پدر و مادر يافتم.
مستدرك الوسائل ، ج 12، ص 173 - 174، ح 13810.

 كدام حديث از اميرالمؤمنين(ع) بر سنگ قبر مستشرق آلماني نقش بسته است؟
خانم آنه ماري شيمل يكي از معدود مستشرقاني بود كه بسياري از وجوه تاريخ اسلام را با انصاف نگريسته است به گونه اي كه برخي او را عاشق جهان تلقي مي كنند. عاشقي كه هزينه عشق خود به جهان اسلام را نيز پرداخته است.

شيمل در هفتم آوريل ۱۹۲۲ در ارفورت آلمان در خانواده اي متوسط به دنيا آمد. خواندن يك داستان عربي در كودكي جرقه اي شد كه زندگي آينده او را رقم زد. در سن پانزده سالگي عاشقانه زبان عربي را آموخت در سال ۱۹۴۶ در دانشگاه ماربورگ به درجه استادي رسيد، اما به خاطر اينكه دختري جوان بود نه در ماربورگ بلكه در دانشگاه آنكارا و به زبان تركي مشغول تدريس شد. او علاوه بر تركي، عربي، فارسي، اردو و بيشتر زبان هاي هند و اروپايي را آموخت. در سال ۱۹۵۱ بار ديگر در تاريخ اديان دكتري گرفت و در سال ۱۹۶۱ به عنوان استاد دانشگاه بن منصوب شد. وي در هاروارد، كمبريج و دانشگاه هاي تركيه، ايران، پاكستان و افغانستان نيز تدريس داشته است. بي نظير بوتو نخست وزير مقتول پاكستان يكي از شاگردان وي به شمار مي رود.

شميل و سلمان رشدي

شيمل جايزه هاي متعددي را در طول حيات علمي خود دريافت كرد. جايزه ساليانه صلح كه هر ساله پيش از نمايشگاه بين المللي كتاب فرانكفورت به انديشمندان و متفكران آلماني اهدا مي شود در سال ۱۹۹۵ به شيمل اختصاص يافت.

مصاحبه گر تلويزيون پس از دريافت اين جايزه به سراغ شيمل آمد و از او پيرامون سلمان رشدي سؤال كرد. شيمل در پاسخ به اين پرسش به قول معروف بر خلاف جهت آب شنا كرد، و شجاعانه طرف جهان اسلام ايستاد، با آنكه فضاي اروپا به گونه اي ديگر با اين مسئله برخورد مي كرد.

وي كارهاي سلمان رشدي را نوشته هايي سطحي كه براي خوش آمد غرب نوشته شده اند تلقي كرد. شيمل اظهار داشت كه سلمان رشدي با كتاب زشتش احساس مسلمانان و حتي خود او را آزده است. پس از اين مصاحبه تلويزيوني بود كه مدافعان سلمان رشدي يورش خود عليه اين بانوي منصف را آغاز كردند. لودگر لوتكهاوس در تاريخ ۱۱ مي ۱۹۹۵ طي مقاله اي در روزنامه SUED DEUTSCHE ZEITUNG بانوي شرق شناس را به شدت مورد هجمه قرار داد. پس از او گيرنوت روته استاد دانشگاه هامبورگ طي مقاله اي در روزنامه DIE ZEIT به تاريخ دوازه مي ۱۹۹۵ خواستار پس گرفتن جايزه صلح از شيمل شد. شيمل طي مصاحبه اي با مجله اشپيگل كه در ۲۲ مي ۱۹۹۵ منتشر شد اظهار داشت: من با نگارش ۸۰ كتاب تلاش كردم تا تصويري صحيح از اسلام را به خواننده اروپايي منتقل سازم، من اين را يك فعاليت سياسي قلمداد مي كردم، من زندگيم را مصروف ايجاد تفاهم ميان غرب و شرق كردم. در اين بين البته كساني همچون پروفسور اشتفان فيلد رئيس دانشكده ادبيات دانشگاه بن از شيمل دفاع كرد. رئيس جمهوري سابق آلمان رومان هرتزوك نيز در مراسم گراميداشت شيمل گفت: اگر شيمل نبود آلماني ها نمي فهميدند تصويري كه از اسلام به آن ها ارائه مي شود صحيح نمي باشد.

وي آثار بسياري پيرامون اسلام به نگارش درآورد كه يكي از آخرين نوشته هايش در سال ۲۰۰۲ به پيامبر اسلام صلي الله عليه و آله و سلم اختصاص يافت. وي اين كتاب را با اقتباس از لفظ شهادت دوم شهادتين.. وان محمدا رسول الله نام نهاد و در صدر كتاب رباعي اي به زبان اردو از يك شاعر هندو مي آورد با اين مضمون:

شايد كافر باشم شايد هم مومن كه علم اين امر تنها نزد خداوند است، اما مي خواهم خود را چونان بنده اي پاكباز نذر كنم، نذر آقاي بزرگ شهر، محمد رسول الله...

شيمل به جهت اين انديشه ها، بسيار مورد هجوم قرار مي گرفت اما در پاسخ مي گفت كه من وي را دوست مي دارم.

سرانجام آنه ماري شيمل در سال ۲۰۰۳ در سن بيشتر از هشتاد سال وفات يافت. يك استاد ميهمان عرب زبان در دانشگاه بن به نام محمد ابوالفضل بدران مي نويسد كه وقتي خبر وفات شيمل را دريافت كردم به ياد روزي افتادم كه وي مرا به خانه خود دعوت كرد، خانه اي كه پر بود از نشانه هاي شرقي و اسلامي. وقتي شيمل چاي و خرما براي من آورده بود از وي پرسيدم چگونه تمام اين حمله هاي رسانه اي را تحمل مي كني؟ وي لبخندي زد و گفت من به اين هجمه هاي رسانه اي اهميت نمي دهم چرا كه اين ها از روي كينه مي نويسند، و فرد كينه توز زيبايي را نمي بيند، اما من درباره دوستي و حق مي نويسم، من دوستدار جهان اسلام هستم و تا لحظه مرگ دوستدار آن خواهم ماند.

شيمل و صحيفه سجاديه

شميل در جايي پيرامون ادعيه اسلامي به ويژه صحيفه سجاديه مي گويد: من خود همواره دعاها، احاديث و اخبار اسلامي را از اصل عربي آن مي‏خوانم و به ترجمه‏اي مراجعه نمي‏كنم. من خودم بخشي كوچك از كتاب صحيفه سجاديه را به آلماني ترجمه و منتشر كرده‏ام، قريب هفت سال پيش وقتي مشغول ترجمه دعاي رؤيت هلال ماه رمضان و دعاي وداع با آن ماه بودم، مادرم در بيمارستان بستري بود و من كه به او سر مي‏زدم پس از آنكه او به خواب مي‏رفت در گوشه‏اي از آن اتاق به كار پاكنويس كردن ترجمه‏ها مشغول مي‏شدم. اتاق مادرم دو تختي بود. در تخت ديگر خانمي بسيار فاضله بستري بود كه كاتوليكي مؤمن و راسخ العقيده و حتي متعصب بود. وقتي فهميد كه من دعاهاي اسلامي را ترجمه مي‏كنم، دلگير شد كه مگر در مسيحيت و در كتب مقدسه خودمان كمبودي داريم كه تو به ادعيه اسلامي روي آوردي!؟ وقتي كتابم چاپ شد يك نسخه براي او فرستادم. يك ماه بعد او به من تلفن زد و گفت: صميمانه از هديه اين كتاب متشكرم، زيرا هر روز به جاي دعا آن را مي‏خوانم. وي مي افزايد: [امام] زين‏العابدين[ع] براي بسياري از مردم جهان غرب كارساز است.

سنگ قبر شيمل

جالب است كه بر روي سنگ قبر آن ماري شيمل با خط زيباي نستعليق اين كلمه نوراني از امير المؤمنين نقش بسته است كه:

الناس نيام فاذا ماتوا انتبهو (مردم خوابند و وقتي مي ميرند بيدار خواهند شد)